<< 電子辞書は大切に使いましょう。 | main | 朝顔が元気だ。 >>
2020.06.13 Saturday

次の段階へ?

0

    昨日気がついたこと。イタリア語を勉強している。日記を書くという本で勉強している。以前イタリア語のレッスンに通っているとき毎日日記を書いて先生に添削してもらっていた。だからちょうどよいと思って買ったのだ。それは日本人の先生が書いた文章だ。だから、日本人の私が読んでも違和感がない。しかしイタリア人たちはそのように書いたり話したりしない。ここ数日勉強していておかしいなと思っていたのだ。本にケチを付けているわけではない。ではなんだろう。それをだんなさんに説明しながら気がついた。この段階は通過した、のではないかということ。もういいのだ、きっと。もっと違う本を探すべき、もしくは違う勉強方法を。うーん、ティナ先生に会いたい。そして私のこの問題の相談に乗ってほしい。

     

    コメント
    コメントする








     
    Calendar
       1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031 
    << July 2020 >>
    Apple
    Amazon
    Selected Entries
    Categories
    Archives
    Recent Comment
    Recent Trackback
    Recommend
    Recommend
    Recommend
    Recommend
    Asteroid and Butterfly [生産限定盤] (CD)
    Asteroid and Butterfly [生産限定盤] (CD) (JUGEMレビュー »)
    やのとあがつま(矢野顕子&上妻宏光)
    Recommend
    Recommend
    Links
    Profile
    Search this site.
    Others
    Mobile
    qrcode
    Powered by
    30days Album
    無料ブログ作成サービス JUGEM